{"id":4032,"date":"2021-05-21T12:23:36","date_gmt":"2021-05-21T12:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/candicecarmel.com\/about\/"},"modified":"2022-03-22T09:48:42","modified_gmt":"2022-03-22T09:48:42","slug":"perfil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/","title":{"rendered":"Perfil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4032\" class=\"elementor elementor-4032 elementor-2049\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f5d24f9 elementor-section-full_width odd featured elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f5d24f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e35f898\" data-id=\"e35f898\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32adea4 elementor-widget elementor-widget-leverage-slider\" data-id=\"32adea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t<section class=\"hero p-0\">\r\n\t\t\t<div class=\"swiper-container slider-container no-slider animation slider-h-auto slider-h-75\" data-speed=\"10000\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide slide-center slider-item\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"particles-1\" class=\"particles full-image\" data-particle=\"default\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-aos=\"zoom-out-up\" data-aos-delay=\"400\" src=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cc-bg-sec-5.jpg\" class=\"slider-image full-image \" alt=\"Hablo el idioma de tu cliente\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-content row\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 d-flex justify-content-center inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"slider-outline  center text-center text-md-center\" style=\"width: 80%\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"title effect-static-text title effect-static-text\" data-aos=\"zoom-out-up\" data-aos-delay=\"400\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHablo el idioma de tu cliente\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"description description\" data-aos=\"zoom-out-up\" data-aos-delay=\"800\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComo traductora certificada por la ATA del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol y del espa\u00f1ol al ingl\u00e9s, pongo mis 25 a\u00f1os de experiencia como especialista de la lengua al servicio de todas tus necesidades ling\u00fc\u00edsticas.\n<BR><BR>INGL\u00c9S A ESPA\u00d1OL Y&nbsp;ESPA\u00d1OL&nbsp;A&nbsp;INGL\u00c9S\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"buttons buttons\" data-aos=\"zoom-out-up\" data-aos-delay=\"1200\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-sm-inline-flex justify-content-center\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/contacto\/\" class=\"mx-auto ml-sm-0 mr-sm-0 mt-4 btn primary-button\" >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPIDE UNA COTIZACI\u00d3N\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f0a0cd auto-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f0a0cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e01f2b\" data-id=\"0e01f2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e82e2ae gradient elementor-widget elementor-widget-leverage-heading\" data-id=\"e82e2ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"text-left\">\r\n      <h2 class=\"heading\">\r\n        Te ayudar\u00e9 a encontrar todas las palabras justas, ya sea en ingl\u00e9s o espa\u00f1ol      <\/h2>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-97eeb0d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"97eeb0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-88324f9\" data-id=\"88324f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b727916 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b727916\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Profile_CC-pgtikjdl8fpx0aprfb8cbb0hery9aduap2gddo12ps.jpg\" title=\"Profile_CC\" alt=\"Profile_CC\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-94e8991\" data-id=\"94e8991\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db2c68 elementor-widget elementor-widget-leverage-heading\" data-id=\"4db2c68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"text-left\">\r\n      <h5 class=\"heading\">\r\n        Desde la traducci\u00f3n precisa de tus documentos t\u00e9cnicos, financieros o legales, hasta la localizaci\u00f3n de tu sitio web o la transcreaci\u00f3n de tus textos de marketing para que suenen igual de inteligentes, coherentes y persuasivos tanto para un p\u00fablico angl\u00f3fono como hispanohablante, te ayudar\u00e9 a hacer llegar tu mensaje.      <\/h5>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d263c81 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d263c81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Miembro del equipo fundador de la edici\u00f3n en espa\u00f1ol de <i>The Wall Street Journal<\/i>. Como editora de traducci\u00f3n, aprend\u00ed a elaborar textos en un espa\u00f1ol neutro que abarca los variados matices ling\u00fc\u00edsticos y culturales de Am\u00e9rica Latina.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Int\u00e9rprete en jefe de espa\u00f1ol para The Legal Aid Society en Brooklyn, Nueva York, donde adquir\u00ed conocimientos de interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea y consecutiva.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Certificada como empresa propiedad de minor\u00edas y mujeres (M\/WBE) por la Ciudad de Nueva York.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-baa9952 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"baa9952\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-19d4441\" data-id=\"19d4441\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7adac3a elementor-widget elementor-widget-leverage-heading\" data-id=\"7adac3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"text-left\">\r\n      <h5 class=\"heading\">\r\n        Entre mis clientes satisfechos actuales y pasados se encuentran Con Edison, PRNewswire, ProPublica, Portada, WSJ Magazine, The Apollo Group y varias agencias de traducci\u00f3n.      <\/h5>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6791dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6791dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las empresas me contratan porque s\u00e9 c\u00f3mo atraer a su p\u00fablico objetivo en su idioma nativo y dentro de su contexto cultural. Como especialista en traducci\u00f3n, ofrezco un servicio integral para todas tus necesidades de proyecto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ac7d70a\" data-id=\"ac7d70a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e4aff1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e4aff1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2172\" src=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hamaca-WM-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4010\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hamaca-WM-scaled.jpg 2560w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hamaca-WM-300x255.jpg 300w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hamaca-WM-1024x869.jpg 1024w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hamaca-WM-768x652.jpg 768w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hamaca-WM-1536x1303.jpg 1536w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hamaca-WM-2048x1738.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Kioscos de Playa Luquillo, Puerto Rico<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-16f8aa1 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16f8aa1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2ebdfb3\" data-id=\"2ebdfb3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccdebf4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ccdebf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"757\" src=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5629.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4008\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5629.jpg 925w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5629-300x291.jpg 300w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5629-768x746.jpg 768w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/IMG_5629-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Coquito el S\u00faper Sato<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fc90e84\" data-id=\"fc90e84\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a45def6 elementor-widget elementor-widget-leverage-heading\" data-id=\"a45def6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"text-left\">\r\n      <h5 class=\"heading\">\r\n        Fotograf\u00eda de viajes, mi patria y un sato adorable      <\/h5>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e93da0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e93da0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Adem\u00e1s de traducir, mis pasiones incluyen la fotograf\u00eda de viajes, mi perro sato rescatado, Coquito, y mi blog\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LaManchaDPlatano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Mancha de Pl\u00e1tano<\/a>, donde comparto con todos los \u00abboricuas de sangre y coraz\u00f3n\u00bb alrededor del mundo lo \u00faltimo en viajes, cultura y noticias sobre mi isla natal de Puerto Rico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-deae7a1 auto-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"deae7a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f3c898\" data-id=\"2f3c898\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5e64bde elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e64bde\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-26e54e2 col-2-left\" data-id=\"26e54e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d788616 gradient elementor-widget elementor-widget-leverage-heading\" data-id=\"d788616\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"text-left\">\r\n      <h2 class=\"heading\">\r\n        No pierdas la oportunidad de conectar con tu p\u00fablico      <\/h2>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed447a elementor-widget elementor-widget-leverage-heading\" data-id=\"2ed447a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"text-left\">\r\n      <h3 class=\"heading\">\r\n        Perm\u00edteme ayudarte a llegar a ellos.      <\/h3>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9a67e85 elementor-section-full_width services-b-wrap elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a67e85\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0d689bc\" data-id=\"0d689bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1ef33 elementor-widget elementor-widget-leverage-card\" data-id=\"1e1ef33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"offers card-action-icon\">\r\n      <div class=\"items\">\r\n        <div class=\"item\">\r\n          <div class=\"card\">\r\n          \r\n            <div class=\"icon-wrapper mx-auto\">\r\n              <i class=\"icon card-icon gradient-icon icon-docs\"><\/i>            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"heading-wrapper text-center\">\r\n              <h3 class=\"heading\">\r\n                Traducci\u00f3n              <\/h3>\r\n            <\/div> \r\n\r\n            <div class=\"paragraph-wrapper text-center\">\r\n              <p class=\"paragraph\">\r\n                              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n\r\n                         \r\n\r\n              <a href=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/servicios\/#translation\" class=\"full-link\" ><\/a>\r\n              \r\n            \r\n                          <div class=\"action-wrapper\">\r\n                <i class=\"action-icon btn-icon gradient-icon icon-arrow-right-circle mx-auto\"><\/i>\r\n              <\/div>\r\n            \r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n          \r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ef09b4b\" data-id=\"ef09b4b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ae4d2 elementor-widget elementor-widget-leverage-card\" data-id=\"58ae4d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"offers card-action-icon\">\r\n      <div class=\"items\">\r\n        <div class=\"item\">\r\n          <div class=\"card\">\r\n          \r\n            <div class=\"icon-wrapper mx-auto\">\r\n              <i class=\"icon card-icon gradient-icon icon-graduation\"><\/i>            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"heading-wrapper text-center\">\r\n              <h3 class=\"heading\">\r\n                Traducci\u00f3n certificada              <\/h3>\r\n            <\/div> \r\n\r\n            <div class=\"paragraph-wrapper text-center\">\r\n              <p class=\"paragraph\">\r\n                              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n\r\n                         \r\n\r\n              <a href=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/servicios\/#certified-translation\" class=\"full-link\" ><\/a>\r\n              \r\n            \r\n                          <div class=\"action-wrapper\">\r\n                <i class=\"action-icon btn-icon gradient-icon icon-arrow-right-circle mx-auto\"><\/i>\r\n              <\/div>\r\n            \r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n          \r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a45070c\" data-id=\"a45070c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd0a198 elementor-widget elementor-widget-leverage-card\" data-id=\"bd0a198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"offers card-action-icon\">\r\n      <div class=\"items\">\r\n        <div class=\"item\">\r\n          <div class=\"card\">\r\n          \r\n            <div class=\"icon-wrapper mx-auto\">\r\n              <i class=\"icon card-icon gradient-icon icon-note\"><\/i>            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"heading-wrapper text-center\">\r\n              <h3 class=\"heading\">\r\n                Revisi\u00f3n y correcci\u00f3n              <\/h3>\r\n            <\/div> \r\n\r\n            <div class=\"paragraph-wrapper text-center\">\r\n              <p class=\"paragraph\">\r\n                              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n\r\n                         \r\n\r\n              <a href=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/servicios\/#editing\" class=\"full-link\" ><\/a>\r\n              \r\n            \r\n                          <div class=\"action-wrapper\">\r\n                <i class=\"action-icon btn-icon gradient-icon icon-arrow-right-circle mx-auto\"><\/i>\r\n              <\/div>\r\n            \r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n          \r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b841943\" data-id=\"b841943\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca37e97 elementor-widget elementor-widget-leverage-card\" data-id=\"ca37e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"offers card-action-icon\">\r\n      <div class=\"items\">\r\n        <div class=\"item\">\r\n          <div class=\"card\">\r\n          \r\n            <div class=\"icon-wrapper mx-auto\">\r\n              <i class=\"icon card-icon gradient-icon icon-globe\"><\/i>            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"heading-wrapper text-center\">\r\n              <h3 class=\"heading\">\r\n                Localizaci\u00f3n              <\/h3>\r\n            <\/div> \r\n\r\n            <div class=\"paragraph-wrapper text-center\">\r\n              <p class=\"paragraph\">\r\n                              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n\r\n                         \r\n\r\n              <a href=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/servicios\/#localization\" class=\"full-link\" ><\/a>\r\n              \r\n            \r\n                          <div class=\"action-wrapper\">\r\n                <i class=\"action-icon btn-icon gradient-icon icon-arrow-right-circle mx-auto\"><\/i>\r\n              <\/div>\r\n            \r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n          \r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-efd1211\" data-id=\"efd1211\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e2f817 elementor-widget elementor-widget-leverage-card\" data-id=\"6e2f817\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"offers card-action-icon\">\r\n      <div class=\"items\">\r\n        <div class=\"item\">\r\n          <div class=\"card\">\r\n          \r\n            <div class=\"icon-wrapper mx-auto\">\r\n              <i class=\"icon card-icon gradient-icon icon-bulb\"><\/i>            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"heading-wrapper text-center\">\r\n              <h3 class=\"heading\">\r\n                Transcreaci\u00f3n              <\/h3>\r\n            <\/div> \r\n\r\n            <div class=\"paragraph-wrapper text-center\">\r\n              <p class=\"paragraph\">\r\n                              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n\r\n                         \r\n\r\n              <a href=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/servicios\/#transcreation\" class=\"full-link\" ><\/a>\r\n              \r\n            \r\n                          <div class=\"action-wrapper\">\r\n                <i class=\"action-icon btn-icon gradient-icon icon-arrow-right-circle mx-auto\"><\/i>\r\n              <\/div>\r\n            \r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n          \r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1291323\" data-id=\"1291323\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a9c7e elementor-widget elementor-widget-leverage-card\" data-id=\"e0a9c7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"offers card-action-icon\">\r\n      <div class=\"items\">\r\n        <div class=\"item\">\r\n          <div class=\"card\">\r\n          \r\n            <div class=\"icon-wrapper mx-auto\">\r\n              <i class=\"icon card-icon gradient-icon icon-earphones-alt\"><\/i>            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"heading-wrapper text-center\">\r\n              <h3 class=\"heading\">\r\n                Interpretaci\u00f3n a distancia              <\/h3>\r\n            <\/div> \r\n\r\n            <div class=\"paragraph-wrapper text-center\">\r\n              <p class=\"paragraph\">\r\n                              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n\r\n                         \r\n\r\n              <a href=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/servicios\/#interpreting\" class=\"full-link\" ><\/a>\r\n              \r\n            \r\n                          <div class=\"action-wrapper\">\r\n                <i class=\"action-icon btn-icon gradient-icon icon-arrow-right-circle mx-auto\"><\/i>\r\n              <\/div>\r\n            \r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n          \r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6b5623 elementor-widget elementor-widget-leverage-button\" data-id=\"e6b5623\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"d-flex justify-content-center justify-content-md-center\">\r\n      <a class=\"btn primary-button\" href=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/contacto\/\" target=\"\">\r\n        PIDE UNA COTIZACI\u00d3N      <\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b1f0e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b1f0e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4a6cd0\" data-id=\"a4a6cd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-527ebb7 box-wrap-rev elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"527ebb7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7435e47\" data-id=\"7435e47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc512d4 elementor-widget elementor-widget-leverage-card\" data-id=\"cc512d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"offers card-action-icon\">\r\n      <div class=\"items\">\r\n        <div class=\"item\">\r\n          <div class=\"card\">\r\n          \r\n            <div class=\"icon-wrapper mx-auto\">\r\n              <i class=\"icon card-icon gradient-icon icon-check\"><\/i>            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"heading-wrapper text-center\">\r\n              <h3 class=\"heading\">\r\n                Con cada proyecto, ofrezco...              <\/h3>\r\n            <\/div> \r\n\r\n            <div class=\"paragraph-wrapper text-center\">\r\n              <p class=\"paragraph\">\r\n                Un servicio individual y dedicado\n<BR>Competencia ling\u00fc\u00edstica y cultural\n<BR>Tu estilo y voz de marca preferidos\n<BR>Uso coherente de la terminolog\u00eda <BR>personalizada del cliente              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            \r\n            \r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n          \r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6c47f0d\" data-id=\"6c47f0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f1d55c elementor-widget elementor-widget-leverage-card\" data-id=\"8f1d55c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"offers card-action-icon\">\r\n      <div class=\"items\">\r\n        <div class=\"item\">\r\n          <div class=\"card\">\r\n          \r\n            <div class=\"icon-wrapper mx-auto\">\r\n              <i class=\"icon card-icon gradient-icon icon-badge\"><\/i>            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"heading-wrapper text-center\">\r\n              <h3 class=\"heading\">\r\n                Como traductora certificada y M\/WBE...              <\/h3>\r\n            <\/div> \r\n\r\n            <div class=\"paragraph-wrapper text-center\">\r\n              <p class=\"paragraph\">\r\n                Mi compromiso es ofrecer\n<BR>Calidad\n<BR>Precisi\u00f3n\n<BR>Respuesta r\u00e1pida\n<BR>Profesionalidad\n<BR>Tarifas accesibles              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n\r\n            \r\n            \r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n          \r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25862c1 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25862c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5aca85\" data-id=\"e5aca85\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b159a27 elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b159a27\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e1fbfa1\" data-id=\"e1fbfa1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a524bf3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a524bf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"501\" src=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ATA_logo_web_ind-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3990\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ATA_logo_web_ind-1.jpg 460w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ATA_logo_web_ind-1-275x300.jpg 275w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9d6cc80\" data-id=\"9d6cc80\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-616e301 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"616e301\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"481\" src=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E-CertStamp-62640-11-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3991\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E-CertStamp-62640-11-1.jpg 400w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E-CertStamp-62640-11-1-249x300.jpg 249w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5cc1aa9\" data-id=\"5cc1aa9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2828a31 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2828a31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"481\" src=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E-CertStamp-62640-25-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3992\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E-CertStamp-62640-25-1.jpg 400w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/E-CertStamp-62640-25-1-249x300.jpg 249w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-88c651a\" data-id=\"88c651a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e4cfdb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e4cfdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"402\" src=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/member-of-women-in-Localization-20201120-01.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3995\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/member-of-women-in-Localization-20201120-01.png 400w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/member-of-women-in-Localization-20201120-01-150x150.png 150w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/member-of-women-in-Localization-20201120-01-50x50.png 50w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad4b3f6\" data-id=\"ad4b3f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd129e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2fd129e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"155\" src=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/NYSBS-MWBE-logo-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3993\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/NYSBS-MWBE-logo-1.jpg 400w, https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/NYSBS-MWBE-logo-1-300x116.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a35abb9 auto-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a35abb9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86c51f7\" data-id=\"86c51f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ac3d46a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac3d46a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e372fba\" data-id=\"e372fba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6d93e2 elementor-widget elementor-widget-leverage-heading\" data-id=\"e6d93e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"text-center\">\r\n      <h2 class=\"heading\">\r\n        \u00a1Charlemos sobre tu proyecto!      <\/h2>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ecfcd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"61ecfcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f63375 center big elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f63375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ya sea que necesites la traducci\u00f3n certificada de un documento legal, la traducci\u00f3n y revisi\u00f3n de contenidos en espa\u00f1ol o ingl\u00e9s, o la localizaci\u00f3n al espa\u00f1ol de tus materiales de marketing digital para un p\u00fablico estadounidense, latinoamericano o caribe\u00f1o, pondr\u00e9 mi experiencia al servicio de tu proyecto.<\/p><p>Te ayudar\u00e9 a crear una conexi\u00f3n m\u00e1s fuerte con tus clientes y prospectos a trav\u00e9s de un contenido <br \/>s\u00f3lido, coherente y atractivo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b88308 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9b88308\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23cdcb4 elementor-widget elementor-widget-leverage-button\" data-id=\"23cdcb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"leverage-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n    <div class=\"d-flex justify-content-center justify-content-md-center\">\r\n      <a class=\"btn primary-button\" href=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/contacto\/\" target=\"\">\r\n        PIDE UNA COTIZACI\u00d3N      <\/a>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hablo el idioma de tu cliente Como traductora certificada por la ATA del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol y del espa\u00f1ol al&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4032","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Candice Carmel | Int\u00e9rprete y traductora profesional de espa\u00f1ol - ingl\u00e9s certificada por la ATA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Int\u00e9rprete y traductora certificada con 25 a\u00f1os de experiencia. Te ayudar\u00e9 a hacer llegar tu mensaje. \u00a1Cont\u00e1ctame hoy mismo y pide una cotizaci\u00f3n gratuita!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Candice Carmel | Int\u00e9rprete y traductora profesional de espa\u00f1ol - ingl\u00e9s certificada por la ATA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Int\u00e9rprete y traductora certificada con 25 a\u00f1os de experiencia. Te ayudar\u00e9 a hacer llegar tu mensaje. \u00a1Cont\u00e1ctame hoy mismo y pide una cotizaci\u00f3n gratuita!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Candice Carmel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-22T09:48:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cc-bg-sec-5.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/\",\"url\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/\",\"name\":\"Candice Carmel | Int\u00e9rprete y traductora profesional de espa\u00f1ol - ingl\u00e9s certificada por la ATA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cc-bg-sec-5.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-21T12:23:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-22T09:48:42+00:00\",\"description\":\"Int\u00e9rprete y traductora certificada con 25 a\u00f1os de experiencia. Te ayudar\u00e9 a hacer llegar tu mensaje. \u00a1Cont\u00e1ctame hoy mismo y pide una cotizaci\u00f3n gratuita!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cc-bg-sec-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cc-bg-sec-5.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Perfil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/\",\"name\":\"Candice Carmel\",\"description\":\"English-Spanish Certified Translation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Candice Carmel\",\"url\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cc-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cc-logo.png\",\"width\":400,\"height\":68,\"caption\":\"Candice Carmel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Candice Carmel | Int\u00e9rprete y traductora profesional de espa\u00f1ol - ingl\u00e9s certificada por la ATA","description":"Int\u00e9rprete y traductora certificada con 25 a\u00f1os de experiencia. Te ayudar\u00e9 a hacer llegar tu mensaje. \u00a1Cont\u00e1ctame hoy mismo y pide una cotizaci\u00f3n gratuita!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Candice Carmel | Int\u00e9rprete y traductora profesional de espa\u00f1ol - ingl\u00e9s certificada por la ATA","og_description":"Int\u00e9rprete y traductora certificada con 25 a\u00f1os de experiencia. Te ayudar\u00e9 a hacer llegar tu mensaje. \u00a1Cont\u00e1ctame hoy mismo y pide una cotizaci\u00f3n gratuita!","og_url":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/","og_site_name":"Candice Carmel","article_modified_time":"2022-03-22T09:48:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cc-bg-sec-5.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/","url":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/","name":"Candice Carmel | Int\u00e9rprete y traductora profesional de espa\u00f1ol - ingl\u00e9s certificada por la ATA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cc-bg-sec-5.jpg","datePublished":"2021-05-21T12:23:36+00:00","dateModified":"2022-03-22T09:48:42+00:00","description":"Int\u00e9rprete y traductora certificada con 25 a\u00f1os de experiencia. Te ayudar\u00e9 a hacer llegar tu mensaje. \u00a1Cont\u00e1ctame hoy mismo y pide una cotizaci\u00f3n gratuita!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/#primaryimage","url":"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cc-bg-sec-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/cc-bg-sec-5.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/perfil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Perfil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#website","url":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/","name":"Candice Carmel","description":"English-Spanish Certified Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#organization","name":"Candice Carmel","url":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cc-logo.png","contentUrl":"https:\/\/candicecarmel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cc-logo.png","width":400,"height":68,"caption":"Candice Carmel"},"image":{"@id":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4032"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4782,"href":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4032\/revisions\/4782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/candicecarmel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}